Dia 1

Página de carregamento…

Roses in her room

Rosa acordou com um sorriso em seu rosto.

Em um domingo de manhã, a luz do sol preencheu seu quarto.

Ela depressa colocou seu calçado e desceu as escadas.

Dad mows lawn

Olhando seu pai cortar a grama, Rosa andou até a mangueira e encheu sua garrafinha d’água.

Ela amava regar as flores coloridas em seu jardim.

Lá havia tulipas brancas, margaridas amarelas, 

campanulas roxas e sua favorita, rosas vermelhas.

Observando Rosa regar as flores, Sra. Parker, uma vizinha, andou até o jardim de Rosa.

Mrs. Parker

“Suas flores são bonitas. Qual o segredo de sua fluorescência?” ela perguntou.

O pai de Rosa sorriu, “Essa é minha menina.”

“Rosa, você aceitaria regar minhas flores também?” Sra. Parker perguntou.

O rosto de Rosa brilhou de empolgação, “Sim! quando podemos começar?”

Sra. Parker riu, “Hoje mesmo, e te darei 5 reais quando você terminar”

Rose gets paid

No sábado seguinte, Rosa regou as flores da Sra. Parker de novo, e recebeu mais 5 reais.

Rosa se sentiu orgulhosa em ganhar seu próprio dinheiro fazendo o que amava.

Rose looks at Mrs. Brown's house

Andando a caminho de casa, ela percebeu do outro lado da rua 

como as flores da Sra. Brown estavam secas e murchas.

Rosa teve uma ideia!

Different businesses
Businesses

Rosa perguntou ao seu pai, “papai, posso perguntar a Sra. Brown se ela poderia me pagar para eu regar as flores dela?”

Seu pai respondeu, “Sim! essa é minha pequena empreendedora.”

Rosa estava confusa. “O que é empreendedora?” ela perguntou.

“Alguém que começa um negócio, como um lava-jato, uma loja de doces ou até um serviço de regar plantas,” seu pai disse.

Rose talks to Mrs. Brown
Rose talks to Mrs. Brown

Rosa, junto de seu pai, foram à casa da Sra. Brown e tocaram a campainha.

Uma mulher segurando um bebê abriu a porta.

“Olá Sra. Brown eu comecei um novo negócio. Você aceitaria eu regar suas flores todo sábado por 5 reais?” perguntou Rosa.

Sra.Brown sorriu, “eu adoraria Rosa. eu ultimamente estou ocupada e sempre esqueço de regá-las.”

Rose learns about marketing

Naquela noite na mesa de jantar, o pai de Rosa estava radiante com o sucesso tão rápido de sua filha.

“Rosa, você poderia vender seus serviços para o resto da vizinhança,” seu pai disse.

“O que significa vender?” perguntou Rosa.

“Vender significa encontrar caminhos de dizer às pessoas sobre seu negócio e então, seu negócio, poderá progredir,” seu pai respondeu.

Rose makes marketing flyers

“Por exemplo, a venda de produtos através de comerciais de TV, outdoores, letreiros, revistas e a internet,” seu pai continuou.

Rosa pensou sobre todo o tipo de vendas que ela via todos os dias.

“Eu gosto de desenhar. Eu posso fazer panfletos com o meu desenho regando as flores e depois distribuí-los para os vizinhos?” perguntou Rosa.

“Sim, essa é uma ótima ideia Rosa! Coloque nosso número de telefone no panfleto e eles poderão entrar em contato conosco,” seu pai disse.

Rose drops off flyers
Rose markets to the neighbors

Na semana seguinte, Rosa e seu pai colocaram os panfletos na entrada de casa de cada vizinho.

Logo receberam vários telefonemas, e assim, seu negócio cresceu.

Rose bought a bigger watering can
Rose bought a bigger watering can

Com o dinheiro que ela ganhou, Rosa comprou um regador maior para manter a demanda.

Por fim, sua rua tinha as melhores flores da cidade.

Rose is an entrepreneur

Se Rosa virou uma jovem empreendedora, você também pode!